جدول جو
جدول جو

معنی بوق زدن - جستجوی لغت در جدول جو

بوق زدن
(نَجْهْ)
از عالم سرنا زدن و نای زدن. (آنندراج). نواختن بوق. (فرهنگ فارسی معین) :
چون بوق زدن باشد در گاه هزیمت
مردی که جوانی کند اندر گه پیری.
(از قابوسنامه).
در هزیمت چون زنی بوق ار بجایستت خرد
ورنه مجنونی چرا می پای کوبی در سرب.
ناصرخسرو.
تو نیز اندر هزیمت بوق می زن
ز جاهی خیمه بر عیوق می زن.
نظامی.
لغت نامه دهخدا
بوق زدن
برغو زدن، کرنا زدن نواختن بوق، گوز دادن
تصویری از بوق زدن
تصویر بوق زدن
فرهنگ لغت هوشیار
بوق زدن
وق زدن به تاویل، مردان را مصیبت است و زنان را رسوائی و ظاهر شدن راز ایشان. جابر مغربی
اگر کسی به خواب دید بوق می زند و بوق زدن را نمی دانست. دلیل که مردم از از سر خود آگاه کند. اگر بیند بوق می زند، دلیل که در میان مهتران دروغ گوید و آن دروغ را به سوگند راست کند و به عاقبت ظاهر گردد که آن دروغ بود. محمد بن سیرین
وق زدن در خواب بر چهار وجه است. اول: خبر دروغ. دوم: سخن مکروه. سوم: ظاهر شدن راز. چهارم: مصیبت است.
فرهنگ جامع تعبیر خواب
بوق زدن
التّزمير
تصویری از بوق زدن
تصویر بوق زدن
دیکشنری فارسی به عربی
بوق زدن
Beep, Honking
تصویری از بوق زدن
تصویر بوق زدن
دیکشنری فارسی به انگلیسی
بوق زدن
bip, klaxon
تصویری از بوق زدن
تصویر بوق زدن
دیکشنری فارسی به فرانسوی
بوق زدن
piga kelele, honi
تصویری از بوق زدن
تصویر بوق زدن
دیکشنری فارسی به سواحیلی
بوق زدن
بوق بجانا , ہارن بجانا
تصویری از بوق زدن
تصویر بوق زدن
دیکشنری فارسی به اردو
بوق زدن
বীপ শব্দ তৈরি করা , হর্ন বাজানো
تصویری از بوق زدن
تصویر بوق زدن
دیکشنری فارسی به بنگالی
بوق زدن
비프음을 내다 , 경적을 울리다
تصویری از بوق زدن
تصویر بوق زدن
دیکشنری فارسی به کره ای
بوق زدن
bip sesi yapmak, kornaya basmak
تصویری از بوق زدن
تصویر بوق زدن
دیکشنری فارسی به ترکی استانبولی
بوق زدن
ビープ音を鳴らす , クラクションを鳴らす
تصویری از بوق زدن
تصویر بوق زدن
دیکشنری فارسی به ژاپنی
بوق زدن
לפלוט צפצוף , צפצף
تصویری از بوق زدن
تصویر بوق زدن
دیکشنری فارسی به عبری
بوق زدن
बीप करना , हॉर्न बजाना
تصویری از بوق زدن
تصویر بوق زدن
دیکشنری فارسی به هندی
بوق زدن
berbunyi bip, membunyikan klakson
تصویری از بوق زدن
تصویر بوق زدن
دیکشنری فارسی به اندونزیایی
بوق زدن
ส่งเสียงบี๊บ , บีบแตร
تصویری از بوق زدن
تصویر بوق زدن
دیکشنری فارسی به تایلندی
بوق زدن
piepen, claxon
تصویری از بوق زدن
تصویر بوق زدن
دیکشنری فارسی به هلندی
بوق زدن
pitido, bocinazo
تصویری از بوق زدن
تصویر بوق زدن
دیکشنری فارسی به اسپانیایی
بوق زدن
fare il bip, clacson
تصویری از بوق زدن
تصویر بوق زدن
دیکشنری فارسی به ایتالیایی
بوق زدن
apitar, buzina
تصویری از بوق زدن
تصویر بوق زدن
دیکشنری فارسی به پرتغالی
بوق زدن
哔声 , 按喇叭
تصویری از بوق زدن
تصویر بوق زدن
دیکشنری فارسی به چینی
بوق زدن
piszczeć, trąbić
تصویری از بوق زدن
تصویر بوق زدن
دیکشنری فارسی به لهستانی
بوق زدن
подавати сигнал , сигналити
تصویری از بوق زدن
تصویر بوق زدن
دیکشنری فارسی به اوکراینی
بوق زدن
piepen, hupend
تصویری از بوق زدن
تصویر بوق زدن
دیکشنری فارسی به آلمانی
بوق زدن
издавать звуковой сигнал , гудящий
تصویری از بوق زدن
تصویر بوق زدن
دیکشنری فارسی به روسی

پیشنهاد واژه بر اساس جستجوی شما

تصویری از برق زدن
تصویر برق زدن
نمودار شدن برق در هوا، جهیدن برق
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از برق زدن
تصویر برق زدن
Electrify, Zap
دیکشنری فارسی به انگلیسی
تصویری از برق زدن
تصویر برق زدن
електрифікувати , ударити електричним струмом
دیکشنری فارسی به اوکراینی
تصویری از برق زدن
تصویر برق زدن
elektrifizieren, elektrisieren
دیکشنری فارسی به آلمانی
تصویری از برق زدن
تصویر برق زدن
электрифицировать , ударить электрическим током
دیکشنری فارسی به روسی
تصویری از برق زدن
تصویر برق زدن
elektryfikować, porazić prądem
دیکشنری فارسی به لهستانی
تصویری از برق زدن
تصویر برق زدن
电击
دیکشنری فارسی به چینی
تصویری از برق زدن
تصویر برق زدن
eletrificar, dar choque elétrico
دیکشنری فارسی به پرتغالی
تصویری از برق زدن
تصویر برق زدن
elettrificare, elettrizzare
دیکشنری فارسی به ایتالیایی
تصویری از برق زدن
تصویر برق زدن
electrificar, electrocutar
دیکشنری فارسی به اسپانیایی